アトランタからのチームとイベント | Atlanta Team & Events
昨年同様、5月11日から20日まで、アトランタのChrist Covenant Churchからチームが来日し、様々なイベントを手伝ってくれることになりました。
Like last year, from May 11th to the 20th, a team from Christ Covenant Church in Atlanta will be visiting us and helping with various events.

そして5月19日には、インターナショナル・ポットラックを開催します！みんな自分の国の料理を持ち寄って、シェアすることをお勧めします。
Then on May 19, we will have an international potluck! Everyone will be encouraged to bring a dish from their own country to share.

私たちの教会を他の人に紹介する良い機会になると思いますので、ぜひ広めてください。
This will be a great chance to introduce others to our church, so please spread the word.

ちなみに、ミッションチームが来ても、彼らの役割は私たちに代わって伝道することではありません！それは、やはりクリスチャンである私たちの仕事です。
By the way, when a mission team comes, their role is not to do evangelism for us! That's still our job as Christians.

彼らがイエス様の良い知らせを聞く必要のある新しい人々に出会う機会を作れば、私たちもこのような伝道イベントに参加して、イエス様から遠いところにいる人たちと友達になりましょう！
When they create opportunities to meet new people who need to hear the good news of Jesus, let's also join in these evangelism events and make friends with people who are far from Jesus!

ファーストステップ｜First Steps
クリスチャンとして、私たちは主イエス・キリストに従います。イエス・キリストがどんな人なのかもっと知りたいという方には、最適なクラスがあります。
As Christians, we follow the Lord Jesus Christ, and if you would like to know more about who Jesus is, we have the perfect class for you.  

ファーストステップと呼ばれるもので、いつも日曜日に12時45分から30分間、カフェスペースで行われます。
It is called First Steps, and we meet at 12:45 on Sundays in the café space for 30 minutes. 

事前の申し込みは必要ありませんので、ぜひご参加ください！
You don't need to sign up in advance, so please feel free to join us!

*カレンダーが正しく表示されない場合は、ページを更新してみてください。
If the calendar isn’t displaying properly, please try refreshing the page.