奉仕者トレーニング
Servers Training

現在キッズワーシップとファーストステップスのミニストリーで奉仕されている方々に向けて、5月トレーニングを行います。
For those who are currently serving in our Kids Worship and First Steps ministries, we have training sessions in May.

このトレーニングでは、すでに奉仕されている方々のために大切なポイントの再確認と
いくつかのアップデートを行いますので、可能な方はぜひご参加ください。
The trainings will be a refresher of important points as well as updates for those who are currently serving, so please try to attend if you are able.

また、これらのミニストリーでの奉仕に関心のある方も、詳しく知る機会としてぜひご参加ください。
But for anyone who is interested in serving in either of these ministries, you are also more than welcome to attend to find out more.

イングリッシュコネクト
English Connect

毎月第2金曜日と第4金曜日の19:30～21:00にイベントを開催しています。お時間が合えば、ぜひご参加ください！
We are hosting events every 2nd and 4th Fridays at 7:30pm to 9:00pm. Please come if you can!

詳しい情報はこちらをご覧ください。
You can find more information here.

ファーストステップ
First Steps

クリスチャンとして、私たちは主イエス・キリストに従います。イエス・キリストがどんな人なのかもっと知りたいという方には、最適なクラスがあります。
As Christians, we follow the Lord Jesus Christ, and if you would like to know more about who Jesus is, we have the perfect class for you.  

ファーストステップと呼ばれるもので、いつも日曜日の11:15と13:30に30分間、ミーティングペースで行われます。
It is called First Steps, and we meet at 11:15 and 13:30 on Sundays in the Meeting Space for 30 minutes. 

事前の申し込みは必要ありませんので、ぜひご参加ください！
You don't need to sign up in advance, so please feel free to join us!

祈りのパートナー
Prayer Partners

これは、祈りによって、私たちが互いに、そして神様との交わりを強めることができるミニストリーだと思いますので、皆さんが参加し、祝福されることを願っています。
This is a ministry that we believe will strengthen our fellowship with each other and with God, through prayer, so we hope you will be able to take part and be blessed.

このミニストリーについて説明したページをウェブサイトにアップしました。
We uploaded a page on our website which describes this ministry.

*カレンダーが正しく表示されない場合は、ページを更新してみてください。
If the calendar isn’t displaying properly, please try refreshing the page.